spell
魔法に関しては既にスポイラーに詳細な記述がある。 ここでは職業ごとの基本となる魔法適性値と得意とする呪文を再掲載し, ソースコードに書かれているメモ書き*1を乱暴に訳したものをつけておく。
職業 | 魔法適性 | 魔法適性の理由 |
回復魔法適性 | ||
得意な魔法 | 得意である理由 | |
考古学者 | 5 | 史学研究により魔法の知識がある |
---|---|---|
0 | ||
地図 | 地図の達人である | |
野蛮人 | 14 | 魔法を嫌悪している |
0 | ||
速攻 | 狂戦士化する! | |
洞窟人 | 12 | 魔法に無知である |
0 | ||
穴掘り | 生まれつきの穴掘り人 | |
薬師 | 3 | 薬学研究により回復魔法に通暁している |
-3 | ||
病気を癒す | 治癒の専門家である | |
騎士 | 8 | 修行により少々の知識を得ている |
-2 | ||
蘇生 | 邪悪なものを退散させる | |
武闘家 | 8 | 武器・鎧の代わりに魔法を使う |
-2 | ||
能力回復 | 能力を保つ | |
僧侶/尼僧 | 3 | 神学研究により回復魔法に通暁している |
-2 | ||
解呪 | 祝福する | |
盗賊 | 8 | 詐術により少々の知識を得ている |
0 | ||
宝を探す | 金目のものを見つける | |
レンジャー | 9 | 魔法よりも見られず悟られずに戦うのが好み |
2 | ||
透明 | 姿を隠す | |
侍 | 10 | 魔法はよく知らず瞑想のほうが好み |
0 | ||
千里眼 | 敵を襲撃する | |
観光客 | 5 | 以前に見た映画で魔法はばっちり |
1 | ||
魅了 | ほほえむ | |
ワルキューレ | 10 | 魔法はよく知らず戦うほうが好み |
-2 | ||
冷気 | 寒さを支配する | |
魔法使い | 1 | 訓練された魔法使いである |
0 | ||
矢 | これこそ彼らの得意技 |
JNetHackでは、SpellもMagicも基本的に「魔法」と翻訳しているが、厳密にはSpellは「呪文」とするべきかもしれない。「呪文を唱えて魔法を発動させる」のであり、「魔法を唱える」のはおかしいと思う。魔法の罠は呪文がかかわっていないのでMagic trapだし、魔法書はSpellbookなので呪文書とすべきだと思う。