tsurugi ')'
不確定名:侍の長剣 (long samurai sword) 種別 :切断 スキル :両手剣(両手持ち) 材質 :合金 重量 :60 標準価格:500 命中率 :+2 ダメージ:小型d16 / 大型d8+2d6
両手持ちのでっかい刀。
間違えやすいのだが「太刀」ではないようだ。元の名前も「tsurugi」だし・・・・・・
この訳は洋ゲー「DAIKATANA」と関連があるのだろうか?
ともあれ、大刀、太刀。これらはいずれも「たち」と読むが、異なる物である。
具体的に説明すると
なのだとか。
アア、ニホン語ムズカシーデースと嘆きたくなるが、このゲームにおいては珍しく真っ当な訳に思える。
命中率が高い上にベースダメージも最高の武器。
その威力は対小型d16、対大型d8+2d6と凄まじく、ドワーフのつるはしや戦斧をも超える。
また合金製なので比較的軽く、錆びることもない。
しかし、残念ながら自然生成はされない。 素の状態の大刀は「願い」か「大刀自体もしくは2本目の村正の刀の入った骨ファイルを引き当てる」かのいずれかでしか入手できないのである。
アーティファクトの引きが悪いとき、特に混沌の属性でプレイしているときには、これを願ってみるのも良いかもしれない。