トップ > アイテム > 道具 > 鍵開け用の道具? > クレジットカード

credit card '('

さっき手に入れたクレジットカードをポケットから取り出し、窓と窓枠の細い隙間に差し込み、ロケット弾にはけっしてできないことをした。 カードをちょっと揺り動かしたのだ。 窓が動くのがわかった。 あとはふつうに手であけ、後ろ向きに倒れ込むようにして大笑いしながらなかに転げ込んだ。
...
地上十三階で立ち往生したあげく、二重三重に防御を固めたビルの、それも防ロケット弾ガラスのはずの窓から、タオルとクレジットカードだけを使って屋内にもぐり込めてしまったということだ。

ほとんど無害*1

ダグラス・アダムス/安原 和美 訳、河出文庫

  • クレジットカードなのに物を買えない。
  • クレジットカードなのにの鍵を開けられる。
    鍵開け道具その1。
    • 「銀河ヒッチハイク・ガイド」にて 扉の隙間にクレジットカードを差し入れて鍵を開けるシーンが あったからだとか。
      • あまりにも紛らわしかったせいか最近のガイドブックにはちゃんと説明がある。
  • ちなみに、お金のまったくもたない店主にさらに物を売ろうとすると「今のところ支払えない」と言われ、クレジット(信用貸し)を受けとることになるが、このクレジットとクレジットカードは関係ない。

関連リンク