SideMenu
hackaholic
編集
WikiMenu
開始行:
[[トップ>hackaholic/トップページ]] > [[モンスター>モンス...
Wizard of Yendor '&color(mediumorchid){@};'
> イェンダー破壊光線をはじめ、イェンダー催眠言波、イェン...
嘘です。
[[イェンダーの魔除け]]に取り憑かれた強大な魔法使いのなれ...
-英語名からすると『イェンダー』というのはこのモンスターの...
--分身したりするところから、イェンダーの魔法使いとは複数...
--他に地名説(後述)など。
[[魔法使いの塔]]の最上階にいて、[[死者の書]]片手に待って...
[[死の宣告]]、[[召喚>厄介者の召喚]]、[[邪悪なオーラ]]等の...
特に[[二重苦]]による分身は、彼の専売特許。
この魔法のせいもあり、[[ユニーク>ユニークモンスター]]であ...
また、たまに自職業の[[クエストアーティファクト]]を盗もう...
*復活 [#d4f8f75b]
「あたしイェンダー.今ベースキャンプにいるの...」
「あたしイェンダー.今雑貨屋さんの角にいるの...」
「あたしイェンダー.今あなたの部屋の前にいるの」
「あたしイェンダー.今 あなたの後ろにいるの」
>声が高く鳴り響いた... 「余を討てしと思いしか,痴れ者...
//JNH343-0.9に準拠
//>大音声が鳴り響いた:「余を殺せしと思いしか、このうつけ...
一度倒すと執拗に追ってくる。~
[[死体]]を[[缶詰に詰め>缶詰作成道具]]ようが[[祭壇]]に[[捧...
[[アンデッド]]や[[トロル]]の上を行く凶悪さである。
-旧[[バージョン]]では、分岐階にて[[麻痺]]や[[石化]]で足止...
このため、一度倒してしまったら、ぐずぐずしていられない。
最下層の[[震動する場所]]をあらかじめ探しておいてから倒し、
[[レベルテレポート>別の階への瞬間移動]]で最下層にすぐに戻...
実は彼は親切だ。[[土のレベル]]にわざわざ[[穴掘りの杖]]と[...
[[天上界]]に到着すればもう彼は出現せず一安心だが、定期的...
*よもやま話 [#cb15a639]
**Yendorの謎 [#d05bb0f5]
謎めいた単語"Yendor"。
Rodneyの逆さ綴であることはすぐに想像がつくが、肝心のRodne...
ttp://www.webster-dictionary.org/definition/Wizard of Yen...
で紹介されている語源は旧約聖書サムエル記に登場する
Witch of Endor((エンドルの口寄せ女。タリスマンを持ってお...
のパロディというもの。
このEndorが地名ということから、Yendor=地名説に信憑性を与...
ただ、"Yendor"の初出であるRogueではWizardは出てこないので、
語呂合わせとしては弱い、という見方も出来る。
* 関連リンク [#r9bafe31]
- JNetHackの翻訳についての記事~
[[NetHackTrans:イェンダーの魔法使い]]
- Wikihackの記事~
[[WikiHack:Wizard of Yendor]]
- Wikipedia(英語版)の記事~
[[WikiPedia.en:Wizard of Yendor]]
終了行:
[[トップ>hackaholic/トップページ]] > [[モンスター>モンス...
Wizard of Yendor '&color(mediumorchid){@};'
> イェンダー破壊光線をはじめ、イェンダー催眠言波、イェン...
嘘です。
[[イェンダーの魔除け]]に取り憑かれた強大な魔法使いのなれ...
-英語名からすると『イェンダー』というのはこのモンスターの...
--分身したりするところから、イェンダーの魔法使いとは複数...
--他に地名説(後述)など。
[[魔法使いの塔]]の最上階にいて、[[死者の書]]片手に待って...
[[死の宣告]]、[[召喚>厄介者の召喚]]、[[邪悪なオーラ]]等の...
特に[[二重苦]]による分身は、彼の専売特許。
この魔法のせいもあり、[[ユニーク>ユニークモンスター]]であ...
また、たまに自職業の[[クエストアーティファクト]]を盗もう...
*復活 [#d4f8f75b]
「あたしイェンダー.今ベースキャンプにいるの...」
「あたしイェンダー.今雑貨屋さんの角にいるの...」
「あたしイェンダー.今あなたの部屋の前にいるの」
「あたしイェンダー.今 あなたの後ろにいるの」
>声が高く鳴り響いた... 「余を討てしと思いしか,痴れ者...
//JNH343-0.9に準拠
//>大音声が鳴り響いた:「余を殺せしと思いしか、このうつけ...
一度倒すと執拗に追ってくる。~
[[死体]]を[[缶詰に詰め>缶詰作成道具]]ようが[[祭壇]]に[[捧...
[[アンデッド]]や[[トロル]]の上を行く凶悪さである。
-旧[[バージョン]]では、分岐階にて[[麻痺]]や[[石化]]で足止...
このため、一度倒してしまったら、ぐずぐずしていられない。
最下層の[[震動する場所]]をあらかじめ探しておいてから倒し、
[[レベルテレポート>別の階への瞬間移動]]で最下層にすぐに戻...
実は彼は親切だ。[[土のレベル]]にわざわざ[[穴掘りの杖]]と[...
[[天上界]]に到着すればもう彼は出現せず一安心だが、定期的...
*よもやま話 [#cb15a639]
**Yendorの謎 [#d05bb0f5]
謎めいた単語"Yendor"。
Rodneyの逆さ綴であることはすぐに想像がつくが、肝心のRodne...
ttp://www.webster-dictionary.org/definition/Wizard of Yen...
で紹介されている語源は旧約聖書サムエル記に登場する
Witch of Endor((エンドルの口寄せ女。タリスマンを持ってお...
のパロディというもの。
このEndorが地名ということから、Yendor=地名説に信憑性を与...
ただ、"Yendor"の初出であるRogueではWizardは出てこないので、
語呂合わせとしては弱い、という見方も出来る。
* 関連リンク [#r9bafe31]
- JNetHackの翻訳についての記事~
[[NetHackTrans:イェンダーの魔法使い]]
- Wikihackの記事~
[[WikiHack:Wizard of Yendor]]
- Wikipedia(英語版)の記事~
[[WikiPedia.en:Wizard of Yendor]]
ページ名: