• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。
• 魔法失敗 へ行く。

[[トップ>hackaholic/トップページ]] > [[特殊攻撃]] > [[魔法>特殊攻撃#e6b9e8d7]] > 魔法失敗~

 xxはあなたを指差し、呪いをかけた．
 xxの回りの空気がパチパチ音をたてている．

[[コボルドの呪術師]]の得意技。((なお以前は下側のメッセージは「xxの回りの空気はピリピリしている．」と訳されていた。[[JNH3.4.3-0.8>バージョン]]で改訂。ちなみに原文は"The air crackles around xx."))

なにやら不安感を煽る言葉ではあるが、要は魔法を使おうとして失敗した時のメッセージであり、効果はない。~
ちなみに「パチパチ」は発動失敗、「呪いをかけた」は使える魔法が見つからないときのメッセージである。

魔法を思い出せないコボルドが悔し紛れに「ばーかばーか！」等と吠えてるのを想像してなにやら微笑ましい気分になるのは筆者だけだろうか。


* 関連リンク [#ubcd498e]

- Wikihackの記事~
//http://nethack.wikia.com/wiki/Monster_spell#Messages
[[Wikihack:Monster_spell#Messages]]