• 追加された行はこの色です。
  • 削除された行はこの色です。
  • 蘇生の杖 へ行く。

[[トップ>hackaholic/トップページ]] > [[アイテム]] > [[杖]] > 蘇生の杖~

wand of undead turning '/'

標準価格 : 150~
種類 : 指向性~
判別方法 : &color(black){床に文字を書いても何も起こらず、振ってみると方向を聞かれ、自分に振ると背筋が振るえて自動判明。};~

旧[[バージョン]]の翻訳における「死人返しの杖」。~
[[蘇生の魔法>蘇生の魔法書]]と同等の効果を持つ。~

原語の通り、[[アンデッド]]モンスターに対して使うと、[[騎士]]および[[僧侶]]が使える[[聖歌]](#turn)に似た効果を発揮する。~
対象はダメージを受け、更に抵抗に失敗すれば恐怖する。~
対象が弱ければその相手は”土に返る”が、自分が非力だったり相手が強大だったりすると”追い払う”位が関の山である。

が、それより重要視されるのは[[死体]]を生き返らせるという能力である。~
元々は言わば隠し機能のようなものだったのだが、現状では蘇生用としての使用がメインとなり、ついに訳語でもそちらがメインになってしまった。

%%ただし、生きかえったモンスターは生前の記憶を失っているのか、[[ペット]]だったものも敵対的になってしまいますが。%% 
-蘇生した直後に[[ペット]]化していることもある。忠誠度次第?~
-死亡時点で忠誠度が大きく下がるが、それでもなお野生化しないだけの忠誠度が残っていれば(つまり生前とても懐いていた)、ペットとして蘇生する、といった感じではないだろうか。


*よもやま話 [#ifaf82b4]

**[[バージョン]]における話 [#rc80a2f4]

古い[[バージョン]]では、
-テレポート禁止レベルで呪われた[[虐殺の巻物]]を用い[[ユニコーン]]を大量召喚
-それを倒して[[角>ユニコーンの角]]を回収
-残った死体を蘇生させて倒すと再び角を落とすので回収…(以下エンドレス)

という技が使えたのだが、
現在のバージョンでは蘇生したユニコーンの角は、死ぬと砕けてしまうようになってしまっている。~
→ただし、もうひと手間かければ以前と同様に角を無限に回収可能。詳しくは[[ユニコーン牧場]]の項目を参照されたし。

* 関連リンク [#fceeb4bb]

- JNetHackの翻訳についての記事~
[[NetHackTrans:加速の杖と蘇生の杖]]

- Wikihackの記事~
[[Wikihack:Wand of undead turning]]