- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
- 棘の悪魔 へ行く。
[[トップ>hackaholic/トップページ]] > [[モンスター>モンスター一覧]] > [[& 悪魔族>モンスター(その他)#b4031cd7]] > ([[悪魔]]) > [[普通の悪魔>モンスター(その他)#kda3da6f]] > 棘の悪魔~
barbed devil '&color(red){&};'
>棘の悪魔には特殊能力が全くない．しかし倒すのは非常に困難である．
…というほど強くない((それでも、[[店主]]や[[尼僧]]を殺すことぐらいはできるようです))。~
手数は多いが[[ゲヘナ]]におけるやられキャラの一員である（笑）
[[冷気]]属性や[[銀>白銀]]の武器での攻撃が有効。
'''そんなもん別になくても全然問題ないとは思うが。'''
*よもやま話 [#i189785d]
**[[バージョン]]における話 [#xa3016a9]
旧[[バージョン]]の和訳では「髭の悪魔」と誤訳されていた((barbed:「トゲのある」、bearded:「ヒゲのある」 なお、[[SLASH'EM]]にはbearded devilの方もいる))。~
後に怪物名は修正されたものの、冒頭に引用した[[jdata.base>ソースコード/jdata.base]]の説明の方では、[[JNetHack3.4.3-0.9>バージョン]]になるまで誤訳が残っていた。
* 関連リンク [#t062fb83]
- google images~
//http://images.google.co.jp/images?q=Barbed+devil
[[GoogleImage:Barbed devil]]
- Wikihackの記事~
//http://nethack.wikia.com/wiki/Barbed_devil
[[Wikihack:Barbed devil]]
- Wikipedia(英語版)の記事~
//http://en.wikipedia.org/wiki/Devil_%28Dungeons_%26_Dragons%29#Advanced_Dungeons_.26_Dragons_1st_edition_.281977-1988.29
[[Wikipedia.en:Devil (Dungeons & Dragons)#Advanced_Dungeons_.26_Dragons_1st_edition_.281977-1988.29]]
hackaholic
