- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
- 包丁付き竿 へ行く。
[[トップ>hackaholic/トップページ]] > [[アイテム]] > [[武器]] > [[長斧>武器#g2b9bb18]] > 包丁付き竿
pole cleaver ')'
新しい[[バージョン]]のJNetHackで((JNetHack3.4.3-08))、それまで「[[肉切り包丁]]」となっていたものを、より適した訳語に変更したもの。~
要するに[[ヴォウジェ]]の未識別名称。
翻訳作業をしている人お疲れさまです。
* 関連リンク [#na8f8254]
- JNetHackの翻訳について~
[[NetHackTrans:ヴォウジェ]]
- google images~
//http://images.google.co.jp/images?q=%22pole+cleaver%22
[[GoogleImage:"pole cleaver"]]
- Wikihackの記事~
//http://nethack.wikia.com/wiki/Polearm#Voulge
[[Wikihack:Polearm#Voulge]]
- Wikipedia(英語版)の記事~
//http://en.wikipedia.org/wiki/Voulge
[[Wikipedia.en:Voulge]]
hackaholic
