トップ > アイテム > 武器 > 長斧 > ヴォウジェ

voulge ')'

未識別名：包丁付き竿(pole cleaver)
攻撃種別：切断/刺突
スキル　：長斧(両手持ち)
材質　　：鉄
重量　　：125
標準価格：5
命中率　：+0
ダメージ：小型2d4 / 大型2d3

包丁(cleaver)のような幅広の刃を先端につけた長柄武器。

NetHackでは †

ゲーム中の長斧の中では、対小型は中くらい、対大型に対してはむしろかなり弱い方なので、重さに見合った性能とは言いがたい。どうせなら別の長斧を探した方がいいだろう。

↑

よもやま話 †

↑

バージョンにおける話 †

JNetHack 3.4.3-0.7までは「ボルゲ」と訳されていたが、 0.8以降は「ヴォウジェ」に変更(ファイナルファンタジーでの読み方に沿った模様)。
また未識別名も0.7までは「肉切り包丁」になっていたが、0.8で「包丁付き竿」に変更。

  • ディアブロ2では「バウルジ」と呼ばれていた。果たしてどちらが正しいのだろうか？
  • ちなみに「ブージ」「ヴージ」と呼ばれるインドの重い戦斧は、アルファベット表記ではBhuji。
↑

関連リンク †